京都市東山区下柳町にある美味しいカフェ・スイーツ、個室でおすすめのお店