糸満・本島南部にある美味しいコーヒー、駐車場ありでおすすめのお店